Edição em inglês de manuscritos biomédicos para submissão a periódicos

Edito manuscritos em inglês nas áreas de medicina, biologia e ciências da vida. Minha formação é em biologia molecular e ciências médicas, com experiência de pesquisa e escrita em proteínas, bioinformática e aprendizado de máquina. O trabalho se concentra em frases mais claras, lógica de parágrafo mais fácil de seguir, afirmações cuidadosas e redação adequada a periódicos, sem alterar o significado científico.

Solicitar edição Contato

Mencionado nos agradecimentos de artigos publicados e revisados por pares

O que edito

Edição de linguagem

Revisão de clareza, legibilidade, fluxo entre parágrafos e transições acadêmicas.

Terminologia e consistência

Verificação de termos, abreviações, nomes de genes e proteínas, unidades e formatação.

Reescrita substantiva

Reescrita de frases difíceis de seguir, lógica fraca, repetições e conclusões fortes demais.

Revisões até a publicação

As revisões estão incluídas até você ficar satisfeito ou o artigo ser publicado.

Contato direto com o editor

Você fala diretamente com a pessoa que edita seu manuscrito.

Entrega em 7 dias

O prazo padrão dos pacotes listados é de 7 dias.

Agradecimentos em artigos publicados

ScholarMemory aparece nos agradecimentos dos seguintes artigos publicados.

Por que autores me pedem edição

Em manuscritos médicos e de ciências da vida, o problema muitas vezes não é apenas gramática. Uma conclusão pode soar mais forte do que os dados permitem, a voz ativa e passiva pode oscilar, as frases podem não se conectar bem ou a lógica do parágrafo pode ser difícil de seguir. Trabalho nesses pontos para preservar o conteúdo científico e tornar o inglês mais legível para revisores.

Preços

Pacotes a partir de US$ 149

Ver preços Obter cotação

✓ Pacotes conforme o tamanho do manuscrito
✓ Depósito de 50% ou pagamento antecipado de 100%
✓ Revisões incluídas até a publicação

Edição de amostra gratuita

Envie um trecho de 300-500 palavras e eu devolverei uma versão editada.

Solicitar amostra

Perguntas frequentes

Como isso difere de uma revisão leve?

Se o significado está claro, mas o inglês é difícil de ler, também ajusto frases e parágrafos. A afirmação científica é preservada e o texto não é alterado para algo que você não quis dizer.

Como funciona a amostra gratuita?

Envie um trecho de 300-500 palavras para contact@scholarmemory.com. Editarei esse trecho para que você avalie o estilo antes de fazer o pedido.

Que tipos de documentos você edita?

Edito manuscritos acadêmicos, artigos de pesquisa, teses e dissertações em inglês. Não ofereço tradução.

Quanto tempo leva a edição?

Os pacotes listados são entregues em até 7 dias. Para trabalhos urgentes, entre em contato antes de fazer o pedido.

E se eu precisar de revisões?

As revisões estão incluídas até você ficar satisfeito ou o artigo ser publicado.

Você edita artigos de todos os campos de pesquisa?

Eu edito apenas artigos nas áreas médica e biológica.

E se eu tiver outras perguntas?

Escreva para contact@scholarmemory.com. Normalmente respondo em até 24 horas.

Contato

Envie perguntas ou solicitações de amostra para: