Engelsk redigering av biomedicinska manuskript inför tidskriftsinskick

Jag redigerar engelska manuskript inom medicin, biologi och livsvetenskap. Min bakgrund finns inom molekylärbiologi och medicinska vetenskaper, med forsknings- och skriverfarenhet inom proteinforskning, bioinformatik och maskininlärning. Arbetet handlar om tydligare meningar, bättre styckelogik, försiktigare slutsatser och formuleringar som passar tidskrifter, utan att ändra den vetenskapliga innebörden.

Nämnd i tackavsnitt i publicerade sakkunniggranskade artiklar

Vad jag redigerar

Språkredigering

Redigering av meningsklarhet, läsbarhet, styckeflöde och akademiska övergångar.

Terminologi och konsekvens

Kontroll av termer, förkortningar, gen- och proteinnamn, enheter och formatering.

Substantiell omskrivning

Omskrivning av svårlästa meningar, svag styckelogik, upprepningar och alltför starka slutsatser.

Revisioner fram till publicering

Revisioner ingår tills du är nöjd eller artikeln är publicerad.

Direkt kontakt med redaktören

Du kommunicerar direkt med personen som redigerar ditt manuskript.

Leverans inom 7 dagar

Standardtiden för de angivna paketen är 7 dagar.

Tack i publicerade artiklar

ScholarMemory nämns i tackavsnittet i följande publicerade artiklar.

Varför författare ber mig redigera

I medicinska och livsvetenskapliga manuskript är problemet ofta inte bara grammatik. En slutsats kan låta starkare än data stöder, aktiv och passiv form kan användas ojämnt, meningar kan sakna tydliga länkar, eller styckelogiken kan vara svår att följa. Jag arbetar med dessa delar så att forskningen bevaras och engelskan blir lättare för granskare att läsa.

Priser

Paket från $149

✓ Paket efter manuskriptlängd
✓ 50% deposition eller 100% förskottsbetalning
✓ Revisioner ingår fram till publicering

Gratis provredigering

Skicka ett avsnitt på 300-500 ord så returnerar jag en redigerad version.

Begär provredigering

Vanliga frågor

Hur skiljer sig detta från lätt korrekturläsning?

Om betydelsen är tydlig men engelskan är svår att läsa redigerar jag också meningar och stycken. Den vetenskapliga innebörden behålls och texten skrivs inte om till något du inte avsåg.

Hur fungerar den gratis provredigeringen?

Skicka ett avsnitt på 300-500 ord till contact@scholarmemory.com. Jag redigerar avsnittet så att du kan bedöma stilen innan du beställer.

Vilka typer av dokument redigerar du?

Jag redigerar engelska akademiska manuskript, forskningsartiklar, avhandlingar och uppsatser. Jag erbjuder inte översättning.

Hur lång tid tar redigeringen?

De angivna paketen levereras inom 7 dagar. Kontakta mig före beställning om arbetet är brådskande.

Vad händer om jag behöver revisioner?

Revisioner ingår tills du är nöjd eller artikeln är publicerad.

Redigerar du artiklar från alla forskningsområden?

Jag redigerar endast artiklar inom medicin och biologi.

Vad händer om jag har fler frågor?

Mejla contact@scholarmemory.com. Jag svarar vanligtvis inom 24 timmar.

Kontakt

Skicka frågor eller begäran om provredigering till: